I have found this FLAK 30, probably the only one preserved in Italy, at the Museo Storico Militare delle "Alpi Giulie" in Tarvisio (UD) Cave del Predil.
Thanks to Mark Hembree Fine Scale Modeler Magazine' s editor a little article about my vignette "Allied Raid!" is now on http://finescale.com web site: enjoy it and use the attached file to realize your own Speisetafel blackboard!
Il figurino che sto realizzando per l'amico Thomas è un mix di vari pezzi che sto assemblando servendomi della pasta modellante Super Sculpey un prodotto che, una volta steso, si indurisce con una cottura in forno a 130 °C. per 15 minuti circa. A questa temperatura la resina non fonde per cui questo prodotto è perfetto per realizzare modifiche e correggere errori sui nostri modelli.
L'ambientazione che sto realizzando rappresenta un piccolo tratto di filo spinato che farà da sfondo all'Asso dell' Aviazione Italiana Francesco Baracca mentre mostra orgoglioso il timone di un Hansa-Brandenburg che ha appena abbattuto: 21 delle sue 34 vittorie aeree sono state riportate contro questo tipo di velivolo!
This figure I am realizing is a mix of resin pieces and Super Sculpey, an oven-bake clay you can use to modify and fix your resin kits. This sculping compound bake at 275 °F: at this temperature resin does not melt.
In this vignette the Italian WW1 Ace Francesco Baracca proudly show the tail of an Hansa-Brandenburg he has just shot down (21 of his 34 victories were against this type of aircraft)!
L' umorismo è una delle cose più difficili da inserire in un diorama perchè ognuno di noi possiede un differente senso dell' umorismo. Ma quando tra i commenti a questa vignetta postata sul sito Missing-lynx.com ho letto le entusiastiche parole di Jerry: "Hahahahaha!!!! Very cool!! Nice morning gift" ho realizzato di aver raggiunto il mio scopo!
E poi, guardando questo ritratto, dobbiamo proprio riconoscere che:
"Ci sono più cose
in cielo e in terra, Orazio, di quante ne sogni
la tua filosofia" (Amleto, Shakespeare)
Humor is the most difficult thing to put in a diorama because every one has a different sense of commedy so, when among the comments to my vignette posted on Missing-Lynx.com web-site I read the enthusiastc words of Jerry: "Hahahahaha!!!! Very cool!! Nice morning gift" I have realized to have achieved my aim!
Eventually, looking at this portrait it is true that:
Il mio regalo di Natale agli amici modellisti è questo "pistolotto" di Mig Jimenez che ho tradotto per voi e che, al di la delle tecniche, credo sia un' altra grande "lezione" di modellismo!
"Miguel? Hai sempre lo stesso fuoco o questa volta stai
falsando, fra virgolette, il punto luce?"
"Allora,esistono
quattro tipi d’illuminazione, su cui sto scrivendo un libro molto specifico
sulla modulazione e altri tre tipi d’illuminazione;
C’è l’Illuminazione zenitale, la classica che si usa nella
pittura, in cui la luce proviene dall’alto e illumina maggiormente le zone
superiori di quelle inferiori.
La Modulazione chesi
basa sul 3D dei computer, dovei piani
sono illuminati in modo non conforme a una fonte di luce ma indipendentemente
uno dall’altro, per generare contrasto e volume, ovvero nella Modulazione non
stai giocando con una luce naturale, semplicemente stai illuminando i piani,
creando contrasti indipendentemente da un punto di luce per rendere il modello
attrattivo.
L’ Illuminazione per piani, che viene usata molto nelle
illustrazioni, consiste nell’ illuminare ogni piano in modo diverso ma conformemente
a un puntoluce.
L’ Illuminazione spot, quella che si usa nei teatri, è una luce
molto potente dove alcune zone vengono illuminate ed altre rimangono in
penombra.
Tutte queste illuminazioni si possono applicare nel modellismo, sui modelli.
Nel mio caso adesso sto usando la Modulazione più generica,
semplicemente illuminando piani senza una logica apparente, solamente per
creare contrasti, per rendere attrattivo il modello.
Molta gente mi dice: “Però questo non è reale!” Certo che
non lo è!Cosa pensate, che sia un carro
armato vero? Questo è un pezzo di plastica dipinto!E il fango che vedete qui non è fango, è
pittura che sembra fango, e le ruote non sono di metallo, sono di plastica
dipinta. Tutto quello che facciamo è falso, è finto! si tratta di ingannare la
vista e di divertire; credete che la
guerra di Starwars sia vera? No, no, è reale pero è un finzione!
Quasi tutti i film di Hollywood sono finti, anche quelli più
realistici come Schindler’s list sono finzione,
nessuno muore, sono attori!
Allora, di cosa stiamo parlando? Di realtà? niente di quello
che facciamo è reale, però nessuno può affermare che quello che stai facendo non lo sia!
Certo che non è reale! Ne questo, né quello, niente di
quello che facciamo è reale, si tratta di trasmettere qualcosa;
ci sono volte in cui vogliamo fare una miniatura per giocare, altre
volte vogliamo costruire una miniatura da
pubblicare in un libro o in una rivista e in altre occasioni per divertirci,
per passare un bel momento, perché possa entrare negli occhi e perché la gente si
diverta guardando i modellini e punto!
E non dobbiamo diventare matti! La realtà l'abbiamo tutti i
giorni, è la fuori, la disoccupazione, i delitti, le guerre vere, tutti i problemi
che abbiamo, questa è realtà! Invece questo fortunatamente è finto! Dobbiamo
godere facendo cose finte perché è solo per divertirsi e niente altro. Non
preoccupatevi mai se qualcuno vi dice che quello che fate non è reale! Lo so!
Però mi diverto!"
Come promesso al Sig. Felice Rufolo recensisco qui sul blog i due ultimi figurini in scala 1/32 da Lui scolpiti e prodotti dalla ditta Allarmi! I due figurini rappresentano gli Assi della nostra aviazione da caccia Maggiore Francesco Baracca e Capitano Fulco Ruffo di Calabria ritratti in tenuta di volo e, come potete vedere dalle foto, sono magnificamente realizzati. I dettagli ed i panneggi delle divise e dei giubbotti sono finissimi e i volti ritraggono perfettamente i tratti somatici dei veri piloti!
La resina, elastica e ben lavorabile, è di colore grigio e non presenta bolle o ritiri. I figurini sono alti 6 centimetri ed ognuno ha in dotazione due teste opzionali.
Il rapporto qualità/prezzo é decisamente molto alto ed il Sig. Rufolo è disponibilissimo.
I due figurini Allarmi! 32062 e Allarmi! 32063 sono reperibili sul sito:
Allarmi! Just got out with two brand new 1/32 scale figures. They are a magnificent made reproduction of two Italian WW1 Aces. We are talking about Maggiore Francesco Baracca and Capitano Fulco Ruffo di Calabria. These figures are very well made in grey resin, virtually flawless, 2.36 inch tall, with two optional heads. You can find the figures Allarmi! 32062 and Allarmi! 32063 here: