le IG 18

Uno dei miei primi lavori realizzato da scatola (Esci) ed interamente dipinto con smalti a pennello!

I wish you can appreciate one of mine first model OOB and simply painted using enamels and brush!

 Il 7,5 cm leichtes infanteriegeschütz 18 venne progettato dalla Rheinmetall-Borsig nel 1927 e prestò servizio dal 1932 al 1945. Se il Dunkelgelb che ho steso sul cannone è quindi in qualche modo plausibile non lo sono affatto i pantaloni grigi dei tre serventi: a partire dal 1940 le divise dei fanti tedeschi vennero infatti confezionate interamente in panno Feldgrau. Quando realizziamo un diorama o anche piccole vignette come questa dobbiamo tener conto di tutti quei particolari che poi, come in questo caso, potrebbero risultare anacronistici rovinando il risultato finale dei nostri sforzi.

Di seguito vi segnalo i link a due buone raccolte di foto di pezzi conservati nei musei di Portola Valley (California) ed al Canadian War Museum.

Here you can find two good walkaroud:

http://www.toadmanstankpictures.com/ig18.htm

http://www.toadmanstankpictures.com/7.5cm_ig18.htm

Di questo bel cannone tedesco in scala 1/35 Esci ed Italeri (6400) hanno in passato proposto la stessa versione in polistirene iniettato. Anche Tamiya (6501) si è cimentata con questo pezzo realizzandolo però in metallo mentre una versione in resina e fotoincisioni è stata  realizzata dalla Verlinden Productions (1163) ed oggi è commercializzata dalla Dnepromodel. http://dnepromodel.5mp.eu/web.php?a=dnepromodel&o=OTrTHIYn9Y 

In futuro mi piacerebbe utilizzare quest' ultimo kit per una piccola scena invernale, possibilmente senza anacronismi! 

Nowadays you can find this beautiful gun in the Dnepromodel catalog at http://dnepromodel.5mp.eu/web.php?a=dnepromodel&o=OTrTHIYn9Y 

Junk

Il diorama è finito!

My completed Nebelwerfer !

Royal Engineers

Questo geniere inglese, frutto di una piccola conversione di un figurino della Miniart, verrà affiancato al Nebelwerfer in costruzione.

This Royal sapper, will be at Nebelwerfer's side. 

Nebelwerfer 41

Questo è il modello a cui sto lavorando in questo periodo: si tratta del vecchio kit Italeri (324) Nebelwerfer 41 "pesantemente" rimaneggiato: sul modello ci sono parti dell'ancor più vecchio kit Esci, del Pak 36 della Tamiya (35035) e quintalate di plasticard e filo di piombo.

Il lavoro da fare è ancora lungo ed alcuni particolari delle code del pezzo vanno rifatti: solo ieri ho trovato in rete questo magnifico "walkaround" in cui un Nebelwerfer in ottime condizioni è stato fotografato in ogni particolare!

http://www.primeportal.net/artillery/yuri_pasholok2/15cm_nebelwerfer_41/index.php?Page=1

Ed ora le foto del lavoro svolto fin qui:

This is the model on my workbench right now: it is the old Italeri Nebelwerfer 41 (324). I've made a lot of work on it and some mistakes because the lack of good pictures until I've found on the web this site with tons of Nebelwerfer pictures! 

http://www.primeportal.net/artillery/yuri_pasholok2/15cm_nebelwerfer_41/index.php?Page=1

Special thanks to Don Busack and his staff!

Here it is the model:

Questo dettaglio è sbagliato ed andrà rifatto come nelle foto di primeportal.net: la maniglia va spostata sulla coda di sinistra.

This detail is wrong: the handle must be moved on the left trail as you can see on the primeportal.net pictures.

Ecco i vomeri rifatti correttamente:

Here are the corrects trails:

Buon modellismo a tutti!
Happy modelling!

Puma Iveco OTO Melara

Ecco alcune foto di un Puma Iveco OTO Melara 6x6 in dotazione all'esercito Italiano (Alpini). Il veicolo non presenta nessuna insegna reggimentale che lo identifichi. Il numero 9 su disco giallo indica il peso del veicolo (8,2 ton.). Interessanti le striature di fango sulle ruote. http://it.wikipedia.org/wiki/Puma_(trasporto_truppe)

Here are some pictures of the Italian Army (Alpini) APC Puma Iveco OTO Melara 6x6. No regimental insigna are drawn. Number 9 indicates vehicle weight (9 tons). I like the mud streaks on the wheels: very inspiring! http://en.wikipedia.org/wiki/Puma_(AFV)

Gulaschkanone

Poiché la logistica è l'arte che rende possibile la guerra mi sembra doveroso iniziare questo blog postando un modello di grosse Feldkuche Hf.13 che ho iniziato a costruire qualche tempo fa.

Il modello è il glorioso "Gulaschkanone" in scala 1/35 della Tamiya (35103) che porta il peso di tutti i suoi anni. Tamiya lo ha riproposto in una nuova veste (35247) ma a parte quattro nuovi figurini ed un foglio decal assente nella precedente versione le stampate del modello sono rimaste le stesse della scatola proposta nel 1978.

Siccome noi modellisti vogliamo sempre vedere il bicchiere mezzo pieno il fatto di avere tra le mani un modello decisamente datato ci permette di dare fondo a tutte le nostre capacità di auto-costruzione e miglioramento che è poi quello che in definitiva ci fa amare così tanto questo nostro fantastico hobby!

Vi segnalo che anche Plusmodel ha in catalogo (120) una cucina campale tedesca ma si tratta della più piccola kleine Feldkuche Hf.14 che poteva confezionare fino a 125 pasti contro i 250 della grosse Feldkuche. Quest'ultimo kit si compone di 12 parti in resina e un foglio di fotoincisioni che peraltro sono le uniche esistenti in commercio per questo modello in scala 1/35.

Ora qualche foto del lavoro svolto fino a questo momento augurando a tutti buon modellismo e... Kaffeeholer raustreten!